Кёльрейтер своими экспериментальными исследованиями, имевшими целью доказать существование пола у растений, положил начало учению о гибридизации. Поэтому главнейшие из произведений Кёльрейтера, включаемые в настоящий сборник, мы выпускаются под общим заглавием: «Учение о поле и гибридизации растений». В данное издание впервые, помимо известных трудов Кёльрейтера, обычно входящих в библиотеки классиков, включенные дополнительно некоторые мало известные труды. Цель настоящего издания — дать советским растениеводам, агрономам и биологам возможность по классическим первоисточникам проследить пути научного творчества гениальных исследователей—основоположников современной экспериментальной генетики — и ознакомиться с лучшими в мировой литературе образцами - экспериментальных исследований в области биологии.