Большинство рассказов, входящих в сборник «Пограничное состояние», можно снабдить одинаковым подзаголовком: «Все оказалось не тем, чем представлялось». Обычное, казалось бы, наставление по охоте на промыслового зверя оборачивается описанием методичной, хладнокровной и от того еще более жуткой ловли человека. Бесправный гастарбайтер оказывается могущественным восточным дэвом — ненасытным пожирателем своих обидчиков. И все же перед вами не собрание жутиков — в творческой манере автора всегда есть место оптимистическому взгляду в будущее, неожиданному юмору, меткому афоризму.