Ресторанный критик, остановившийся у Ричарда, считает, что сыровара убили, и конечно Валери д’Орсе не может не начать собственное расследование этой интригующей истории. Ричард снова вынужден втянуться и с удивлением обнаружить, что играет важную роль в новом деле своей подруги-авантюристки.