.Второй том истории арабской литературы в Ираке — «С веком наравне» (вестернизация национальной литературы) — охватывает период развития изящной словесности со времени создания Иракского государства до начала ирано-иракской войны 1980 г.
.Книга написана по арабским источникам, что позволяет автору со всей возможной объективностью отразить исторические реалии того времени. Впервые автор собрал и классифицировал материал по литературе Ирака, составив еще одну пока из немногих историй фундаментальных литератур Арабского Востока.
.