Игра Red Dead Redemption 1 для PlayStation 4 Русские субтитры

Действие игры происходит в Америке в 1911 году. Протагонист, Джон Марстон (англ. John Marston), в прошлом бандит и грабитель, оставивший кровавый промысел, вынужден работать на государственных агентов, планирующих выследить и взять живыми или мёртвыми его бывших сообщников, включая Билла Уильямсона (англ. Bill Williamson). Если Марстон этого не сделает, пострадает его семья. Герою суждено преодолеть огромное расстояние от западных границ США, где царит хаос и властвуют беспринципные коррумпированные чиновники, а простые поселенцы ведут бесконечную борьбу за выживание до цивилизованных городов американского севера, и попутно посетить Мексику, пребывающую на грани гражданской войны.В Мексике Марстон первоначально вступает в регулярную армию, которой командуют полковник Агустин Альенде и его помощник Висенте де Санта, и участвует в попытке подавления восстания в обмен на помощь в нахождении своего старого сообщника Хавьера Эскуэлы. Затем армия предаёт Марстона, и он переходит на сторону повстанцев под командованием Авраама Рейеса. В конечном итоге Марстону удаётся поймать Эскуэлу и выдать его агентам бюро Эдгару Россу и Арчеру Фордхэму. Альенде и Уильямсон пытаются бежать, но их также настигает возмездие. Рейес остаётся править Нуэво-Параисо и возглавляет революцию, а Джон возвращается в США.
После этого Марстон намеревается вернуться к семье, но агенты бюро дают новую задачу — теперь ему предстоит разобраться с другим своим старым приятелем — Датчем ван дер Линде (англ. Dutch van der Linde). Джону удаётся разузнать, что Датч создаёт новую банду из молодых и жаждущих крови «белых людей» индейцев. Марстону с помощью агентов удаётся прорваться и захватить форт в горах Кочинай. Датч, поняв, что у него нет выбора, совершает суицид, спрыгнув с горы. Перед смертью он предупреждает Джона, что власти не оставят его в покое.
Наконец, Марстон освобождён от сделки с правительством и возвращается к своей семье на его ферме. Спустя некоторое время правительственные агенты бюро по непонятным причинам внезапно нападают на ферму. Марстон помогает убежать жене и сыну, а сам героически пытается противостоять агентам, но они берут численностью, и он погибает.В финале действие перемещается на три года вперёд, в 1914, где сын Марстона, Джек, стоит над могилами своих родителей, Джона и Эбигейл. Джек выслеживает Эдгара Росса в Нью-Остине и убивает его в поединке, мстя за своего отца, после чего оказывается вне закона, так же, как когда-то и Джон.