Основатель и редактор журналов: "Страхопуд" в 1886 году, а с 1887 года по 1898 год — приложение к нему "Беседа". Мончаловский был арестован, и издание журнала прекратилось. После освобождения он сотрудничал в изданиях "Червонная Русь" и "Галичанин". Бичевал польские и австрийские злоупотребления и беспощадно высмеивал ренегатов Галицкой Руси и её врагов. Осип Мончаловский прожил недолго, но оставил заметный след в родной культуре. К лучшим его трудам принадлежат: "Житье и деятельность Ивана
Наумовича" (1899), "Живые вопросы" (1900), "Грамматика русского языка" (1902), "Петр Великий в Галицкой Руси" (1903), "Участие малороссов в общерусской литературе" (1904), "Главные основы русской народности" (1904).