Казалось бы, цель достигнута! Но по всему миру начинают происходить таинственные и очень странные вещи – море и земля буквально сходят с ума. Великий Покровитель белых лисов Улла ставит новую цель. Дилла и его друзья вынуждены снова отправиться в новое опасное путешествие, обратно в Арктику.