Тем временем матёрый уголовник по кличке Дантист выходит из тюрьмы после 10 лет заключения, чтобы реализовать давно задуманный план мести. Кто станет его жертвой? Неужто у Адель появился очередной враг, один вид которого внушает смертельный ужас? Каких чудищ предстоит ей встретить на этот раз? С какими опасностями столкнуться? И почему парижскую канализацию заполонили гигантские мечехвосты?
Жак Тарди (родился в 1946 году) — французский писатель и художник, несколько раз удостоенный престижной премии Айснера, главной награды мира комиксов. В третьем томе собраны три истории: «Всюду монстры!», «Тайна глубин» и «Адский лабиринт».
Искусство Тарди в изображении атмосферы французской столицы, архитектурной точности её зданий и улиц здорово сочетается с карикатурными персонажами. Рисунки замечательно передают атмосферу Парижа первой трети XX века. Приключения бесстрашной сочинительницы детективов экранизированы Люком Бессоном (2010, «Необычайные приключения Адель»), а сама Адель была и остаётся одной из самых ярких героинь комиксов.