Безумный Джокер вновь сидит в лечебнице Аркхем, а Брюс Уэйн с переменным успехом обучает Джейсона Тодда, нового Робина, и, по всей видимости, своего преемника. И пока Бэтмен и Робин пытаются раскрыть серию загадочных убийств, связанных с элитой Готэма, общество выражает сомнение: имеет ли Бэтмен право рисковать жизнью несовершеннолетнего? Как скажутся на психике ребенка ночи, полные опасностей и насилия? И что же задумал Джокер?..