As the countdown to Mma Makutsi's wedding begins, all is not as it should be at the No. 1 Ladies' Detective Agency. While investigating unpleasant occurrences on a southern cattle-post, Mma Ramotswe, always on the side o...Подробнее
As the countdown to Mma Makutsi's wedding begins, all is not as it should be at the No. 1 Ladies' Detective Agency. While investigating unpleasant occurrences on a southern cattle-post, Mma Ramotswe, always on the side of the weak against the strong, has reason to reflect on Rule No. 3 of The Principles of Private Detection: never lie to the client. Apprentice mechanic Charlie seems to be avoiding certain important responsibilities. And as Mma Makutsi's big day approaches, her nemesis Violet Sephotho is casting her net wider: by standing for election which could spell trouble for the entire nation. But as friends and family gather under starry African night skies, it turns out that even the most perplexing of apparitions — and the most shocking of crimes — may yield to rational explanation. And, of course, to Mma Ramotswe's inimitable way with love, intuition and redbush tea. Когда начинается обратный отсчет до свадьбы Мма Макутси, в Женском детективном агентстве №1 все идет не так, как должно быть. Расследуя неприятные происшествия на южном скотном дворе, Мма Рамотсве, всегда выступающая на стороне слабых против сильных, имеет основания задуматься о правиле № 3 Принципов частного сыска: никогда не лги клиенту. Ученик механика Чарли, похоже, избегает определенных важных обязанностей. И по мере приближения знаменательного дня Мма Макутси ее заклятый враг Вайолет Сефото раскидывает свои сети шире: выставляя свою кандидатуру на выборах, которые могут обернуться неприятностями для всей нации. Но когда друзья и семья собираются под звездным африканским ночным небом, выясняется, что даже самые запутанные видения — и самые шокирующие преступления — могут поддаваться рациональному объяснению. И, конечно же, за неподражаемый подход Мма Рамотсве с любовью, интуицией и чаем редбуш.
