Стивен Кинг. ОНО. Книга на английском языке в мягкой обложке. «ОНО» — роман американского писателя Стивена Кинга, написанный в жанре ужасов. Для детей этот город был целым миром. Для взрослых, знающих лучше, Дерри, штат Мэн, был просто их родным городом: знакомым, по большей части упорядоченным. Хорошее место для жизни. Именно дети увидели — и почувствовали — то, что сделало Дерри таким ужасно непохожим. В ливневых стоках, в канализации ОНО таилось, принимая форму каждого ночного кошмара, глубочайшего страха каждого. Иногда ОНО тянулось вверх, захватывая, разрывая, убивая... Взрослые, которым было виднее, ничего не знали. Шло время, и дети выросли, разъехались. Ужас ЭТОГО был глубоко похоронен, окутан забвением. Пока их не позвали обратно, чтобы еще раз встретиться с ЭТИМ лицом к лицу, когда ОНО зашевелилось и свернулось клубком в угрюмых глубинах их воспоминаний, снова поднимаясь, чтобы превратить их прошлые кошмары в ужасную реальность настоящего. Букинистическое издание. Книга новая!
Stephen King. IT. To the children, the town was their whole world. To the adults, knowing better, Derry Maine was just their hometown: familiar, well-ordered for the most part. A good place to live. It was the children who saw — and felt — what made Derry so horribly different. In the storm drains, in the sewers, IT lurked, taking on the shape of every nightmare, each one's deepest dread. Sometimes IT reached up, seizing, tearing, killing... The adults, knowing better, knew nothing. Time passed and the children grew up, moved away. The horror of IT was deep-buried, wrapped in forgetfulness. Until they were called back, once more to confront IT as IT stirred and coiled in the sullen depths of their memories, reaching up again to make their past nightmares a terrible present reality.