Это позволяет автору рассматривать языковую игру как двигатель сюжета повести, а русский язык — как ее героя.В книге также представлен обзор интерпретаций повести с момента ее выхода до наших дней и показана ее связьс эпохой модернизма — творчеством Шостаковича, Хармса,
Кафки и Дали.
Книга предназначена не только для филологов, но и для всех интересующихся творчеством Н. В. Гоголя и классической русской литературой в целом.