Sabine Arque. The Alps 1900. A Portrait in Color XXL

Вечная красота Альп на фотоснимках примерно 1900 года.«Ничто не сравнится с Альпами», — писал великий французский историк Жюль Мишле в 1868 году. В самом сердце Европы гигантская альпийская горная цепь включает в себя одни из самых грандиозных природных объектов в мире, такие как Монблан, Юнгфрау, Маттерхорн и их ледники. Туризм зародился в конце 1800-х годов и значительно вырос в течение следующих столетий, особенно с появлением зимних видов спорта. Эта книга предлагает очаровательный экскурс в ушедшую эпоху, когда первые горные поезда и зубчатые железные дороги возили к подножию ледника мужчин в ледерхозенах и женщин в длинных платьях, когда местные гиды сопровождали туристов верхом на мулах, время, когда первых альпинистов считали сумасшедшими, а лыжников - диковинкой.
Через фотохромы, фотографии и цветные открытки 19-го и 20-го веков, через туристические плакаты и туристические брошюры мы пересекаем такие перевалы, как Мон-Сени, Симплон, Бреннер и Сен-Готард, подняться на Монблан, Эйгер, Веттерхорн и Доломиты, полюбуйтесь кристально чистыми озерами в Швейцарии, Италии, Баварии и Словении, исследовать Тироль, Виа Мала и Энгадин, и проведите зимний сезон в роскошных отелях в Гштааде, Гриндельвальде, Давосе, Санкт-Морице и Кортине. Это путешествие, усеянное литературными цитатами писателей-путешественников, напоминает об этих счастливых днях чистого снега и нетронутых склонов!
The Timeless Beauty of the Alps in Photochromes from around 1900“Nothing compares to the Alps” wrote the great French historian Jules Michelet in 1868. At the very heart of Europe, the gigantic Alpine mountain range includes some of the most grandiose natural sites in the world, such as Mont Blanc, the Jungfrau, the Matterhorn, and their glaciers. Tourism began in the late 1800s and grew tremendously over the next centuries, especially with the rise of winter sports. This book offers a charming tour of a bygone era, when the first mountain trains and cog railways were carrying men in lederhosen and women in long dresses to the foot of the glacier, when local guides accompanied tourists riding on mules, a time when the first alpinists were considered mad, and skiers were a curiosity.
Through photochromes, photographs, and color postcards of the 19th and 20th centuries, through travel posters and tourist brochures, we cross passes such as the Mont-Cenis, Simplon, Brenner, and St. Gotthard, climb Mont Blanc, the Eiger, the Wetterhorn, and the Dolomites, marvel at crystal-clear lakes in Switzerland, Italy, Bavaria, and Slovenia, explore Tyrol, the Via Mala, and the Engadin, and spend the winter season at grand hotels in Gstaad, Grindelwald, Davos, St. Moritz, and Cortina. This is a journey dotted with literary quotes by travel writers that evokes these happy days of pristine snow and untouched