В России фривольный роман Луиса был подвергнут цензурному запрету. В 1911 г. перевод «Приключений короля Павзолия» все-таки увидел свет, хотя и под другим названием: «Очаровательная женщина». С тех пор это произведение у нас не переиздавалось.
Иллюстрации выдающегося итальянского художника Умберто Брунеллески (1879-1949), воспроизведенные по парижскому изданию 1930 года, в России публикуются впервые.