Людвиг ван Нормайенн получает поручение от Братства Стражей — ему необходимо разыскать картографа Хартвига Нитца и доставить его в цитадель Стражей в Арденау. Вскоре Людвиг понимает, что вокруг персоны простого картографа сплелись интересы слишком многих враждующих фракций. И неудивительно, ведь юный Хартвиг неожиданно открыл в себе поразительный дар, который способен изменить привычный мир.