На страницах этой книги «оживают» розы, лотосы, тюльпаны, подснежники, гвоздики, незабудки, хризантемы, рассказывая о своих приключениях: здесь злая жаба охотится за прекрасной розой, скромная ромашка спасает жизнь больной женщины, коварная обманщица превращается в красный мак, бутоны тюльпанов становятся домиками для эльфов, белая хризантема оказывается на гербе знатного рода, а самый обычный репейник устраивает брак полюбивших друг друга юноши и девушки.
Помимо классических переводов наши сказки снабжены роскошным иллюстративным рядом мастеров цветочного жанра, что не только позволит насладиться красотой и великолепием, но и добавит ярких штрихов для создания истинно сказочно-цветочного настроения.