Эти сказки собрала и пересказала для детей датская журналистка и библиотекарь Гунвор Бьерре. Она объездила много стран, но Гренландия навсегда покорила её сердце. Именно поэтому ей было так важно познакомить детей с частицей сокровищницы гренландской культуры — старинными преданиями и мифами инуитов.
Проиллюстрировал сказки Мики Якобсен — один из самых известных и признанных художников Гренландии. Отличительной чертой его работ является тесная связь с гренландской природой и культурой. Сочные яркие акварели позволили легендам прошлого заиграть новыми красками.
На русском языке публикуется впервые.