У пятидесяти сказок, включённых в эту книгу, удивительная и грустная судьба: они были собраны, переведеныи опубликованы в ХIХ — начале ХХ века. Однако первые публикации стали последними: более половины этих замечательных творений народной фантазии большене издавалось.
Впервые за столетие мы публикуем свод утерянных сказок народов России: настало время снова открыть эту сокровищницу — и по-новому взглянуть не только на кульгуру разных народов, населяющих нашу великую страну, нои на всю нашу историю в целом.
Специально для этого издания мы подготовили уникальный изобразительный ряд из иллюстраций ХIХ — начала ХХ века и изображений костюмов и быта разных народов России.