Книга «Нитки торчат» — первый сборник Инны Краснопер. Язык в поэзии Инны будто изображает танец: слова дробятся на слоги, а слоги — на буквенные сочетания, группируются в новые слова (как атомы соединяются в молекулы) или кристаллизуются в самодостаточные высказывания-осколки фраз и звуков. Краснопер проверяет материю языка на прочность, обнажая природу словесной ткани как живой и подвижной структуры.