Бутербродной, неказистого кафе на задворках города. Хозяин заведениямесье Жлобель, его мать мадам Марисоль, живущая на антресоли сотпиленными ногами, кухарки-подавальщицы пани Черепаха, миссис Сплюснутая, мадам Кашалот и сеньора Добрита, а также их помощник карлик Марио. Всего восемь персонажей суетятся в тридцати семиглавках, затем роман начинается снова.