Материал о театре начал собираться К.А. Ивановым еще в период написания, тесно связанной с ней тематически, книги о трубадурах, театр является её продолжением и неотъемлемой частью. Но темы средневекового искусства, песен, карнавалов звучат и в первых книгах этой серии. Книга о театре была заявлена в проекте издательства в 1916 году, но не была издана, очевидно, из-за обстоятельств военного времени — шла Первая мировая война и был канун революционных потрясений 1917 года.
Данная книга — это первое издание рукописи «Средневековый театр и легенды Средневековья», пролежавшей у потомков К.А. Иванова более 100 лет, и ныне хранящейся в Музее Николаевской гимназии. Символично и то, что увидит свет она в Год Театра в России.