Рождение новых звезд, слияние черных дыр, сверхновые и гамма-всплески: каждое мгновение на бескрайних просторах нашей Вселенной происходят во всех смыслах этого слова космические события. Но все это – немое кино. Звуковые волны не распространяются в вакууме, поэтому мы не можем услышать Вселенную. В случае с черными дырами мы даже не можем увидеть происходящее. Благодаря проекту LIGO, находящемуся на передовом крае современной науки, Вселенная, наконец, заговорила. Или, если быть точнее, мы смогли услышать её рассказ о невероятных событиях, происходивших так давно и так далеко от нас, что это даже трудно себе представить. 14 сентября 2015 года ученые смогли «поймать» гравитационную волну, образовавшуюся в результате слияния двух черных дыр. Гравитационные волны похожи на звуковые колебания, но им не требуется материальная среда, они искривляют само пространство. И звучат. Причем звучание их – это звучание самого пространства-времени. Жанна Левин, принимающая самое непосредственное участие в проекте LIGO, рассказывает, как ученые смогли добиться того, что казалось поистине невозможным.