Сказки африканских народов", "
Сказки цыган", "
Сказки народов островов Великого океана", перевод "
Писем тёмных людей" (немецкой сатиры на схоластику), больше всего он известен как автор книги "
Легенды и мифы Древней Греции". Николай Альбертович много преподавал: вёл занятия по истории культуры и религии в тверских, нижегородских и московских учебных заведениях. Работал за границей: в Берлинском университете и в Риме, где в 1911–1912 годах руководил экскурсиями российских учителей и читал лекции, как знаток античного искусства, в музеях, Форуме и в Палатине (римский холм, одно из самых древнезаселённых мест Вечного города). В 43 года Кун стал профессором общественных наук МГУ, писал статьи для Большой и Малой советских энциклопедий. Интерес к античности вдохновил Куна на создание книги, до сих пор пользующейся популярностью: впервые она была выпущена в 1922 году и с тех пор много раз переиздавалась, была переведена на языки народов СССР и основные европейские языки. Интересно, что изначально она называлась "
Что рассказывали древние греки и римляне о своих богах и героях". Под заголовком "
Легенды и мифы Древней Греции" издание вышло уже после смерти автора, в него были внесены изменения. В настоящем издании публикуется часть книги: основа эллинистических религиозных представлений, где описана иерархия Олимпа - от Зевса до Диониса; рассказывается, откуда произошли боги, их жёны и дети, во что выливается их гнев и как опасны встречи богов с простым человеком.