В пособии рассматриваются различные лексические явления — совпадения в звучании и написании слов, «похожие» слова, ложные друзья переводчика, изменение значений слов в зависимости от позиции в предложении и многие другие. Усвоению лексического материала будут способствовать разнообразные упражнения и задания.
Главная цель пособия — помочь русскоязычным учащимся научиться правильно понимать французов и избегать типичных лексических ошибок в своей речи.